蒙帕納斯墓園那的好心人‥‥

在這個巴黎第三大公墓的居民中，最有人氣的應該是據稱為國寶級歌手的 Serge Gainbourg 吧！去年冬天我獨自到墓園閒逛，正尋覓著 Gainbourg 時，看到一隻黑貓怡然自得地在墓園中洗洗澡曬太陽，其姿態之理所當然，就像我家Q-li賴在地上伸懶腰一般囂張，我忍不住拿出相機想給貓咪照張像，偏偏他看到相機就起身到處亂走，我只好窮追不捨跟在後頭，跟阿跟，就看到了Gainbourg 的墓。 很好～墓園內還有好心貓～

今年八月初，陽光晴朗的午後，我又跑去蒙帕納斯墓園。先跟警衛要了一張地圖，圖上標示了各知名人士安眠的區域與位置，雖然絕大部分的人我都不認識----一來我見識不廣，二來沒經翻譯為中文的人名我都認不出來----我還是煞有其事地按圖索驥，試著一一對照地圖上與墓碑上的人名。

這工作對我來說不是很容易，地圖上只標示了大概的位置， 所以接近目標時，我得留心附近所有的墓碑；然而有的墓年代久遠，墓碑上的字跡已經被風雨磨得難以辨認；西方人有些常用的人名姓氏會一再出現，有些墓又是家族墓園，我得一一對照姓與名；我對這些名字不熟悉，看過沒多久就會忘記自己到底在找誰，得一再翻地圖確認‥‥

在某區找到了Pierre Louÿs 之後， 我遍尋不著住在附近的Guy de Maupassant，找了十幾二十分鐘，我忍不住開始碎碎念 "剛才的那位仁兄，拜託幫個忙跟我說你鄰居在哪裡‥‥你們應該偶爾會串串門子吧‥‥應該有人問過你一樣的問題吧‥‥" 我開始幻想黑貓再一次出現，但放眼四下我好像是唯一活著的動物‥‥於是我又開始幻想，我如果把手中的地圖撕碎，會不會有一陣狂風吹來，最後有一張紙片無故定在某座墓上不肯離去‥‥在莫名其妙的的幻想中，有位先生跑來問我 "你在找Maupassant嗎" "‥‥‥對 (這種方法不是很簡單嗎？我怎麼會有這麼蠢的幻想)"

我跟著那位先生到Maupassant墓前，忍不住笑出來，回頭跟不遠處的 Louÿs 說謝謝，我想，應該是他幫我的吧！(或者他是看不下去我愚蠢的想像力‥) 即使在據說很冷漠的巴黎，還是有好心且樂於助人的人，無論是活在世上的人，或者以另一種方式繼續他們生活的人，他們的善意都是一樣可愛，令人心裡湧起一陣暖意。 (叫人尋尋覓覓的Guy de Maupassant)


P.S 回家的路上才想起來，Maupassant就是莫泊桑阿！
P.S 不認識 Louÿs，回家上網查其資料以示感謝之意：
1870年12月10日生於比利時，幼時移居巴黎。1894年發表作品 "Song of Bilitis" 其描寫與女同性戀之生活，該作品被改編為電影少女情懷總是詩。不過他本人宣稱"Song of Bilitis" 並不是他的創作，他只是翻譯了一部古希臘時期的作品。跟我只差一天生日阿‥‥